Мой отпуск - это мой отпуск.

Твой отпуск - это НАШ отпуск!

И не надо нам его портить!!!