Это чек из “Magasin General“ на покупку трёх бутылок местного пива. Обратите внимание, что залоговая стоимость тары (в данном случае бутылки) идёт отдельной строкой. Да, бутылки можно сдавать, и я неоднократно видел, что этим правом активно пользуются и европейского вида туристы. Конечно, они не расходовались на одну - две бутылки, а подходили с тем, что можно уже отнести к мелкому опту...